Posts tonen met het label Vogel. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Vogel. Alle posts tonen

9.11.2011

Update!

Eindelijk weer eens een update! In deze drukke zomer is het er niet echt van gekomen om Doedels te maken. Nieuw huis, dus druk geweest met klussen, verhuizen en opruimen. Bij deze een paar foto's van wat er ondanks de drukte toch nog geproduceerd werd. Van boven naar beneden: cadeautje voor m'n zusjes verjaardag, cadeautje afscheid collegaatje, mijn eerste bestelling (draakje en twee ezeltjes)! Er zal snel meer volgen :)





Finally an update of my blog! In this very busy summer I didn't find the time to make many Doedels. New home, so have been busy painting, moving and decorating. Despite all the work in the house I have managed to produce a handfull of Doedels. The first picture shows a present for my sisters birthday, the second a present for a collegue and the third and fourth show my very first order! More posts will follow soon :)

6.08.2011

Eigen ontwerpen / My own designs

Hoera! Ik heb bij de naaimachine-reparateur een nieuwe oude naaimachine gekocht. Dit tweedehandsje gaat me hopelijk weer veel plezier bezorgen! Zie hier de eerste resultaten: panda en vogeltje. De onderste foto, het olifantje, heeft mijn zusje Ine gemaakt tijdens een knutselavondje achter de naaimachine. Het is superleuk om zelf ontwerpjes te maken en deze uit te voeren. Het resultaat is dan echt een beetje een verrassing...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hooray! I bought a new old sewing machine...this second hand Singer will hopefully give me a lot of joy! The cuddly toys seen above are designed by myself: bear and bird. The elephant is made by my sister Ine, who came over for a creative sewing weekend. I really enjoy making my own designs now. The result is always a surprise...

4.04.2011

Cadeautjes / Presents

Onderstaande creaties zijn niet meer in mijn bezit, maar heb ik als cadeautjes weggegeven. Zowel het hartje als het vogeltje zijn gevuld met geurkorreltjes. Leuk om op te hangen en tegelijk een lekker fris geurtje.


I no longer owe the creations visible above. They were given away as presents. Both have got scented fillings. This way they are not only nice for the eye, but also for the nose.