Posts tonen met het label Donkey. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Donkey. Alle posts tonen

9.11.2011

Update!

Eindelijk weer eens een update! In deze drukke zomer is het er niet echt van gekomen om Doedels te maken. Nieuw huis, dus druk geweest met klussen, verhuizen en opruimen. Bij deze een paar foto's van wat er ondanks de drukte toch nog geproduceerd werd. Van boven naar beneden: cadeautje voor m'n zusjes verjaardag, cadeautje afscheid collegaatje, mijn eerste bestelling (draakje en twee ezeltjes)! Er zal snel meer volgen :)





Finally an update of my blog! In this very busy summer I didn't find the time to make many Doedels. New home, so have been busy painting, moving and decorating. Despite all the work in the house I have managed to produce a handfull of Doedels. The first picture shows a present for my sisters birthday, the second a present for a collegue and the third and fourth show my very first order! More posts will follow soon :)

4.04.2011

Ezel / Donkey

Mijn eerste met de naaimachine gemaakte knuffel is een ezel geworden. Jeetje wat maakt een machine een verschil! Natuurlijk moet je nog steeds eerst het patroon overtrekken, uitknippen, stofjes kiezen, het patroon overnemen op het stof, weer uitknippen.....maar het naaien gaat 10x zo snel. Deze ezel noem ik Puck.



The first cuddly toy made with the sewing machine is a Donkey. A machine makes such a difference! Of course I still had to draw the pattern on paper, cut it out, choose fabrics, draw the pattern on the fabrics, cut it out again.....but the sewing goes 10 times faster. I call this donkey Puck.